Translasi Mudah via Google (Bagian 2)

Sesuai janji kami pada edisi lalu, bz! kali ini akan membahas cara memasang gadget Google Translator pada blog Anda. Alat ini berguna agar pembaca dapat memilih bahasa blog yang ia inginkan. Dengan bantuan alat ini, Anda tidak perlu repot-repot lagi menerjemahkan blog Anda dalam dua atau beberapa bahasa secara manual, tapi cukup memasang gadget ini pada blog Anda dan Google akan menerjemahkan blog Anda dalam bahasa yang diinginkan pembaca Anda.

Untuk memasang gadget ini tidaklah terlalu sulit. Berikut ini kami tampilkan langkah-langkah pemasangan gadget ini.

Pertama, arahkan browser Anda ke alamat: http://translate.google.com.

Kedua, klik link Tools (pastikan tabs background Tools berubah menjadi putih).

Ketiga, pilih bahasa blog Anda pada dropdown menu di samping kanan tulisan Select the language of your webpage. Misalnya, Indonesian.

Keempat, Salin kode yang tertera pada kotak di bawah tulisan "Copy and paste the HTML below to include the gadget on your webpage" dan tempel ke sidebar pada blog Anda.

Untuk memasang gadget pada blogger.com, silakan masuk ke dashbord, kemudian pilih template, revertlah template Anda ke classic template terlebih dahulu, kemudian tempelkan kode pada bagian di bawah , dan klik save changes.

Kelima, kunjungi blog Anda. Anda akan melihat sebuah kotak Google Translate di sidebar blog Anda. Anda dapat mencoba melihat tampilan blog Anda dalam bahasa lain. Tentu saja, translasi yang dihasilkan tidak sebaik translasi yang dihasilkan oleh alihbahasawan.

Demikian tutorial dari kami pada edisi kali ini. Selamat mencoba. Jika menemui kesulitan, jangan ragu untuk bertanya pada kami.

*** (Michael)